美國(guó)無家可歸人數(shù)創(chuàng)歷史新高，激增令人震驚

@opiesveiw266
Doesn't start with drugs or alcohol, it starts with low wages then ounce on streets they become subjected to drugs & alcohol. Simple problem is low end wages are severely stagnant.

問題不是從毒品或酒精開始的，而是從低工資開始的。一旦流落街頭，他們就會(huì)被毒品和酒精控制。簡(jiǎn)單的問題是，低薪的工資長(zhǎng)期停滯不前。

@izzi.thunder.333
Homelessness is 100% a drug and alcohol problem? So that includes all those experiencing homelessness due to unexpected medical bills and rising rent? That felt like a reckless statement to make as it misrepresents that group.

無家可歸完全是毒品和酒精問題？那是不是包括那些因突如其來的醫(yī)療費(fèi)用和不斷上漲的租金而無家可歸的人？這個(gè)說法有些過于草率，因?yàn)樗`導(dǎo)了那部分人群。

@billwarren8198
This is why there needs to be a audit the governors and government agencies and any thing that shouldn’t hold them accountable and responsible

這就是為什么需要對(duì)州長(zhǎng)和政府機(jī)構(gòu)進(jìn)行審計(jì)，任何不應(yīng)該為其行為負(fù)責(zé)的人，都應(yīng)該被追責(zé)。

@elredoble
These people who crossed our borders illegally should pay for their own trip home. They're probably saying let USA pay for our trip back home. All of them should pay us back.

那些非法越境進(jìn)入我們國(guó)家的人應(yīng)該自己支付回家的費(fèi)用。他們可能在說讓美國(guó)支付他們的回程費(fèi)用。所有人都應(yīng)該把錢還給我們。

@davidmichaels4285
Can't expect humans to be set up for failure and do the impossible that's why homelessness exist because they're being exploited instead of helped homelessness first second and third needs to be addressed poverty is the number one cause of that

不能指望人類在失敗的環(huán)境中生存并完成不可能的任務(wù)，這就是為什么無家可歸現(xiàn)象存在，因?yàn)樗麄儽粍兿鞫皇堑玫綆椭o家可歸問題首先、第二和第三需要被解決，貧困是導(dǎo)致這一切的首要原因。

@darienford860
Btw these are first time homeless people while working a full-time job. Remember when mainstream media said the economy was going fine

順便說一下，這些是第一次變得無家可歸的人，他們還在全職工作呢。還記得主流媒體說經(jīng)濟(jì)一切正常嗎？

@genabalser1614
I understand that there is a drug/alcohol problem! But the cost of housing, food, clothes... to live is so expensive that good people end up going homeless because of the economy. Makes me mad when I heard doctors, lawyers, etc. people who don't have to worry about their bills and how to pay them talk about the tons of money that gets pushed at this but never reaches the problem.

我理解有毒品/酒精問題！但住房、食物、衣物等生活費(fèi)用太貴了，連好人也因此變得無家可歸。聽到一些醫(yī)生、律師等根本不愁錢的人討論那些流向問題的資金時(shí)，我真的很生氣，因?yàn)檫@些錢根本沒有真正解決問題。

@kdh91651
People are being allowed to not take responsibility for anything: food, housing, family, self, etc. They can go do as much drugs and alcohol as they please and are given money to do so.

人們被允許對(duì)任何事情不負(fù)責(zé)任：食物、住房、家庭、自己等。他們可以隨心所欲地吸毒和喝酒，還能得到錢來做這些事情。

@marys0134
This is not true. Homelessness is not always because of drugs and alcohol. Homelessness can simply be a problem of not having social supports. It's probably much more commonly drugs and alcohol but not always. Just as all of these people are admitting, homelessness is also a very financial problem. You do not have to be on drugs or alcohol to be homeless.

這不是真的。無家可歸并不總是因?yàn)槎酒泛途凭?。無家可歸往往是缺乏社會(huì)支持的問題。毒品和酒精可能更常見，但并不總是如此。正如這些人所說，無家可歸也是一個(gè)財(cái)務(wù)問題。你不必依賴毒品或酒精就會(huì)無家可歸。

@sarbantz
Many street homeless die alone quietly abandoned by everybody. What's even more sad is their bodies get eaten by other homeless and stray animals and disappear in that darkness. I worry.

許多街頭的無家可歸者死于孤獨(dú)，默默地被所有人拋棄。更悲哀的是，他們的尸體被其他無家可歸者和流浪動(dòng)物吃掉，消失在黑暗中。我很擔(dān)心。

@bradantich8575
This man is 100 percent spot on Trump needs to give this man a position on his homeless problem

這個(gè)人說得完全正確，特朗普應(yīng)該給這個(gè)人一個(gè)處理無家可歸問題的職位。

@johnmcgregor1449
These people who are homeless don’t want to help themselves. Alcohol and drugs are more important than life itself. As a nation we push these vices and then we ask ourselves, what’s wrong? Really?

這些無家可歸的人不想幫助自己。酒精和毒品比生命更重要。作為一個(gè)國(guó)家，我們推崇這些惡習(xí)，然后我們問自己，怎么了？真的是這樣嗎？

@Lovely-DeeM
While I agree that the majority of the homeless problem can be traced at its heart to drug and alcohol abuse, and yet you conclude by saying that "39% more families with children" are experiencing homelessness (a statistic that shocked me), which is obviously another issue from the run-of-the-mill homeless problem. Yet you don't even touch on why that is? This is a horrible statistic and shouldn't be happening, in this case it is clear that it is not a drug and alcohol problem, it is the rising costs of rents and housing by greedy and unscrupulous companies. Government really needs to pass a law that prohibits companies from owning residential homes or rental properties, and rent must be fixed as long as wages are not going up.

雖然我同意無家可歸問題的主要根源可以追溯到毒品和酒精濫用，但你在最后提到“有39%的家庭帶著孩子”面臨無家可歸（這個(gè)統(tǒng)計(jì)數(shù)字讓我感到震驚），這顯然是與一般的無家可歸問題不同。你卻沒有提到為什么會(huì)這樣？這個(gè)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)非?？膳拢瑧?yīng)該引起重視。顯然，這并不是毒品和酒精的問題，而是房租和住房成本飆升的問題，歸咎于那些貪婪的不道德公司。政府確實(shí)需要通過一項(xiàng)法律，禁止公司擁有住宅房屋或出租物業(yè)，并且租金應(yīng)當(dāng)固定，除非工資有增加。

@AverageGuy916
25 billions spent on homelessness, but 99% goes to the administration or those so called non profit organizations.

25億用于解決無家可歸問題，但99%的資金都流向了行政管理和那些所謂的非營(yíng)利組織。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://m.flyercoupe.com 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處

@sengthavyvirachack4564
This major has no idea what he is talking about. It's a cost of living problem created by the government. Always blaming drugs problem. It's the lazy way out. This homeless problems will continue until they address the cost of living issues. Homeless has increased all over America not just California.

這個(gè)專家根本不知道他在說什么。這是一個(gè)生活成本問題，是政府造成的?？偸前沿?zé)任推給毒品問題，這是一種懶惰的做法。只要不解決生活成本問題，無家可歸問題就會(huì)繼續(xù)下去。無家可歸問題在美國(guó)各地都在增加，不僅僅是加利福尼亞。

@peanutbuttergirl6098
Wages aren't rising enough. Everything else skyrocketed. They say "we aren't building enough apartments and housing". Yet the only apartments for rent are all these condo fake luxury apartments that all cost 1,400 for a studio! WHO in their right mind is shocked at the homeless numbers rising?

工資沒有足夠上漲，但其他所有的東西都在飛漲。他們說“我們沒有建夠公寓和住房”。然而，唯一可以出租的公寓就是那些所謂的“豪華公寓”，一間單間的租金就要1400美元！誰(shuí)會(huì)對(duì)無家可歸的人數(shù)增加感到驚訝呢？

@brettkramer3985
The new oligarchy of Trump, Musk, and Ramiswamy will have their opportunity to fix things. Personally, I have little confidence that billionares care about the average worker.

特朗普、馬斯克和拉米斯瓦米等新的寡頭將有機(jī)會(huì)解決這些問題。就個(gè)人而言，我對(duì)億萬(wàn)富翁是否關(guān)心普通工人沒有太多信心。

@ibuguru
I can guarantee you those numbers are grossly understated. Over half of homeless over the past couple of decades, at least, are the Hidden Homeless - working poor and job hunters living in their cars, couch-surfing, etc. Nobody pays any attention to those who simply need to find jobs again, or better paying jobs, so they can afford to rent a room or efficiency apt at today's grotesquely inflated rents. El Cajon Mayor is totally off-base, totally ignores the biggest issue in homelessness. Help them before they fall into total despair.

我敢肯定這些數(shù)字遠(yuǎn)遠(yuǎn)低估了問題。過去幾十年中，超過一半的無家可歸者，至少是“隱形無家可歸者”——那些工作貧困、找工作的人，他們住在車?yán)?、在朋友家沙發(fā)上過夜等。沒有人關(guān)注那些只需要找到工作或更高薪水的人，這樣他們才能負(fù)擔(dān)得起如今天價(jià)租金的房間或單身公寓。埃爾卡洪市市長(zhǎng)完全理解錯(cuò)了，完全忽視了無家可歸問題中的最大問題。在他們陷入完全絕望之前，應(yīng)該幫助他們。